On dit qu'une chèvre naine revient en chaleur tous les 21 jours donc il faut bien un mois pour avoir des chances de réussite ( le cycle naturel des "grandes races" est d'août à la fin de l'automne), parfois aussi au contact d'un bouc entier elles sont directement en chaleur , c'est ce qu'on appelle "l'effet bouc " !
Ton bouc castré risque effectivement de trouver le temps long. Introduire un bouc entier le temps des saillies peut être risqué, pas sûr qu'il apprécie un intrus sur son domaine.
Au retour , pas de gros risque à mon avis, ça peut taper un peu pour remettre la hiérarchie en place, c'est normal.
Si chevreau il y a , ça dépend des boucs, ici pas de pb , tout le monde est resté ensemble sans souci.