Ces onglons ont besoin d'être coupés ou plutôt retaillés. La sole te semble avoir démesurément poussé et bien oui, elle pousse pour combler le vide entre le sol et la paroi qui était forcément trop longue à un moment ou un autre.
Tailler les onglons ne veut pas dire couper uniquement le superflu qui pousse en dessous en se recourbant. Ce petit superflu peut facilement s'user le reste non si la chèvre vit sur une terrain mou (pré h24 par exemple).
Pour redonner une taille normale aux onglons de ta biquette, il va falloir tailler la sole et la corne.
La sole, c'est presque la même structure que la fourchette d'un cheval, on peut tailler, couper mais pas trop au risque de faire saigner et d'ouvrir une porte aux infections.
Si tu n'oses pas faire un tel parage demande à ton véto de le faire, de te montrer pour pourvoir suivre ensuite l'évolution.
Faut pas trainer, ta biquette boîte par gène mais ça peut aussi déformer ses aplombs sur le long terme.
Le piétin, ça creuse la sole enfin tout l'onglon puisque c'est pourri, infecté par les bactéries et ça sent vraiment très mauvais.