Pour t'expliquer, une chèvre est un herbivore c'est a dire qu'elle se nourrit exclusivement d'herbe (ou de foin), si on rajoute des céréales ou granulés ont dérègle le système digestif, c'est parfois indispensable si la chèvre est en lactation 8 mois de l'année comme dans les élevages mais ça provoque aussi des maladies comme l'acidose, l'alcalose,... (ce que l'on appelle des maladie métabolique).
Donc pour un chèvre naine qui ne "produit" rien c'est jouer avec le feu que lui donner se genre d'aliment au risque que sur le long terme elle développe des problèmes de santé qui sont le plus souvent mortelle. Sans compter les problème de surpoids
Quand au vétérinaire, beaucoup ont déjà peu de connaissance sur les chèvres et encore moins sur l'alimentation, dans les élevages laitiers, ils ont des technicien pour les aider a calculer une ration correcte et limiter au maximum les problèmes digestifs.
Et dernier point, une chèvre c'est une chèvre et pas un lapin, elle a des besoin spécifique c'est un peu le même principe que de nourrir un chien avec des croquettes a chats (ou inversement). Pour la quantité de deux verre chacun ça me parait énorme, puisque l'on conseille pour une chèvre naine en lactation maximum 50g (aliment spéciale chèvre).
Pour le moment tout va bien pour les chèvres de ton ami et elle pense leur faire plaisir, mais sur le long terme elles risquent d'avoir des problèmes.