Une question n'est jamais bête... ce qui l'est, c'est de ne pas la poser au risque de faire des bétises...
Les chèvres comme tous les animaux ont un instinct de reproduction. Elles ressentent le "besoin" de se reproduire car c'est le seul moyen de faire perdurer l'espèce...
Maintenant, les animaux ne se posent pas les mêmes question philosophiques et psychlogiques que nous les humains... très compliqués...
Si l'occasion de se reproduire se présente, elles la prennent, si elle ne se présente pas, elle s'adaptent.
En général je conseil (et c'est un conseil tout à fait personel) d'avoir un bouc castré lorsque l'on ne veut pas de petits. Cela permet aux chèvres d'être "satisfaites" au moment de leurs chaleurs (période où en général elles bêlent beaucoup)
Mais bon, c'est à chacun de voir ce qui est le mieux pour ses bêtes en fonction de son temps et de son espace disponible...