Pour les chevaux se ne sont pas les samares qui sont toxique mais une bactérie qui se développe dessus et provoque la myopathie atypique, cette même bactéries est retrouvée dans les jeunes plantules d'érable au printemps.
Pour les chèvres, je n'ai jamais entendue de cas, sachant que les chèvres sont quand même résistante a beaucoup de maladie, par exemple il y a quelques années la fièvre catarrhal, les chèvres y étaient peu sensible comparé aux ovins et bovins, pareil pour le botulisme, elles y sont peu sensible.